(PHP 4, PHP 5)
popen — 打开进程文件指针
打开一个指向进程的管道，该进程由派生给定的 command 命令执行而产生。
返回一个和 fopen() 所返回的相同的文件指针，只不过它是单向的（只能用于读或写）并且必须用 pclose() 来关闭。此指针可以用于 fgets()，fgetss() 和 fwrite()。
如果出错返回 FALSE。
Note: 如果需要双向支持，使用 proc_open()。
Example#1 popen() 例子
<?php
$handle = popen("/bin/ls", "r");
?>
Note: 如果未找到要执行的命令，会返回一个合法的资源。这看上去很怪，但有道理。它允许访问 shell 返回的任何错误信息：
<?php
error_reporting(E_ALL);
/* 加入重定向以得到标准错误输出 stderr。 */
$handle = popen('/path/to/spooge 2>&1', 'r');
echo "'$handle'; " . gettype($handle) . "\n";
$read = fread($handle, 2096);
echo $read;
pclose($handle);
?>
Note: 在打开了安全模式时，只能执行在 safe_mode_exec_dir 之内的程序。为实用起见目前不能在指向程序的路径中包含 .. 成分。
在打开了安全模式时，命令字符串会被 escapeshellcmd() 转义。从而 echo y | echo x 就成了 echo "y | echo x"。
参见 pclose()，fopen() 和 proc_open()。