XSL-FO uses rectangular boxes (areas) to display output.
XSL-FO 使用矩形块（域）来显示结果。

---

XSL-FO Areas
XSL-FO 区域

The XSL formatting model defines a number of rectangular areas (boxes) to display output.
XSL格式化模型定义了大量的矩形域（块状区）来显示结果。

All output (text, pictures, etc.) will be formatted into these boxes and then displayed or printed to a target media.
所有的结果（文本、图片，等等）都会被格式化以后放入这些区域里，并且，它将会在目标媒体上显示或打印出来。

We will take a closer look at the following areas:
让我们进一步看看下面的区域：

• Pages  页面
• Regions  区域
• Block areas  块状区域
• Line areas  行区域
• Inline areas  行内区域

---

XSL-FO Pages
XSL-FO 页面

XSL-FO output is formatted into pages. Printed output will normally go into many separate pages. Browser output will often go into one long page.
XSL-FO 结果被格式化成页面形式。打印出来的结果通常会被写进很多独立的页面。浏览器的输出的结果通常会显示长长的一页。

XSL-FO Pages contain Regions.
XSL-FO页面包含区域。

---

XSL-FO Regions
XSL-FO 区域

Each XSL-FO Page contains a number of Regions:
每张XSL-FO页面都包含大量的区域。

• region-body (the body of the page)
  region-body   区域 主体（页面的主体）
• region-before (the header of the page)
  region-before   区域头部（页面页首）
• region-after (the footer of the page)
  region-after  区域尾部（页面的页脚）
• region-start (the left sidebar)
  region-start  区域左端（左工具条）
• region-end (the right sidebar)
  region-end  区域右端（右工具条）

XSL-FO Regions contain Block areas.
XSL-FO 区域包含块状区域。

---

XSL-FO Block Areas
XSL-FO 块状区域

XSL-FO Block areas define small block elements (the ones that normally starts with a new line) like paragraphs, tables and lists.
XSL-FO 块状区域定义了小块状元素（通常是以新的一行作为起始的元素），例如图表、表格和列表。

XSL-FO Block areas can contain other Block areas, but most often they contain Line areas.
XSL-FO 块状区域可以包含其它的块状区域，但是大多数情况下，它们通常包含行区域。

---

XSL-FO Line Areas
XSL-FO 行区域

XSL-FO Line areas define text lines inside Block areas.
XSL-FO 行区域定义了块状区域内部的文本行。

XSL-FO Line areas contain Inline areas.
XSL-FO 行区域包含行内区域。

---

XSL-FO Inline Areas
XSL-FO Inline 行内区域

XSL-FO Inline areas define text inside Lines (bullets, single character, graphics, and more).
XSL-FO 行内区域定义了行内的文本内容（段首粗体圆点、单字符、图形，等等）。

评论 (0) All

登陆 | 还没注册？