The Resource Description Framework (RDF) is a W3C standard for describing Web resources, such as the title, author, modification date, content, and copyright information of a Web page.
资源描述框架Resource Description Framework (RDF)是用于描述网页资源的。例如一个网页的标题、作者以及有关日期、内容和版权信息的修改。它是W3C的推荐标准。

---

What You Should Already Know
你应该具备的基础知识

Before you continue you should have a basic understanding of the following:
在继续学习之前，您需要对下面的知识有基本的了解：

• HTML
  超文本链接表示语言
• XHTML
  可扩展超文本链接表示语言
• XML
  可扩展标记语言
• XML Namespaces
  XML 命名空间

If you want to study these subjects first, find the tutorials on our Home page.
如果您希望首先学习这些项目，请访问我们的 教程主页 。

---

What is RDF?
什么是RDF?

• RDF stands for Resource Description Framework
  RDF 指资源描述框架（Resource Description Framework）
• RDF is a framework for describing resources on the web
  RDF 是一个用于描述 Web 上的资源的框架
• RDF provides a model for data, and a syntax so that independent parties can exchange and use it 
  RDF 提供了针对数据的模型以及语法，这样独立的团体们就可以交换和使用它
• RDF is designed to be read and understood by computers
  RDF 被设计为可被计算机阅读和理解
• RDF is not designed for being displayed to people
  RDF 被设计的目的不是为了向人们显示出来
• RDF is written in XML
  RDF 使用 XML 编写
• RDF is a part of the W3C's Semantic Web Activity
  RDF 是 W3C 语义网络活动的组成部分
• RDF is a W3C Recommendation
  RDF 是一个 W3C 推荐标准

---

RDF - Examples of Use
RDF 案例

• Describing properties for shopping items, such as price and availability
  描述购物项目的属性，比如价格以及可用性
• Describing time schedules for web events
  描述 Web 事件的时间表
• Describing information about web pages, such as content, author, created and modified date
  描述有关网页的信息，比如内容、作者以及被创建和修改的日期
• Describing content and rating for web pictures
  描述网络图片的内容和等级
• Describing content for search engines
  描述针对搜索引擎的内容
• Describing electronic libraries
  描述电子图书馆

---

RDF is Designed to be Read by Computers
RDF 可被计算机读取

RDF was designed to provide a common way to describe information so it can be read and understood by computer applications.
RDF 被设计为提供一种描述信息的通用方法，这样就可以被计算机应用程序读取并理解。

RDF descriptions are not designed to be displayed on the web.
RDF 描述不是被设计用来在网络上显示的。

---

RDF is Written in XML
RDF 以 XML 形式书写

RDF documents are written in XML. The XML language used by RDF is called RDF/XML.
RDF 文档使用 XML 编写。被 RDF 使用的 XML 语言被称为 RDF/XML。

By using XML, RDF information can easily be exchanged between different types of computers using different types of operating systems and application languages.
通过使用 XML，RDF 信息可以轻易地在使用不同类型的操作系统和应用语言的计算机之间进行交换。

---

RDF and "The Semantic Web"
RDF 和 语义网

The RDF language is a part of the W3C's Semantic Web Activity. W3C's "Semantic Web Vision" is a future where:
RDF 语言是 W3C 的语义网活动的组成部分。W3C 的“语义网远景 (Semantic Web Vision)”的目标是：

• Web information has exact meaning
  Web 信息拥有确切的含义
• Web information can be understood and processed by computers
  Web 信息可被计算机理解并处理
• Computers can integrate information from the web
  计算机可从 Web 上整合信息

---

RDF is a W3C Recommandation
RDF 是 W3C 的推荐标准

RDF became a W3C Recommendation in February 2004.
RDF 在 2004 年 2 月成为 W3C 标准。

A W3C Recommendation is understood by the industry and the web community as a web standard. A W3C Recommendation is a stable specification developed by a W3C Working Group and reviewed by the W3C Membership.
W3C 推荐（标准）被业界以及 web 团体奉为 web 标准。W3C推荐标准 是由 W3C 工作组开发并经 W3C 成员评审的稳定规范。

The official W3C recommendation can be found at this link:
可以通过此链接找到官方的 W3C 推荐标准：
http://www.w3.org/RDF/

评论 (0) All

登陆 | 还没注册？